六本木で3回目の This Is It を見て,マイケルの自伝 MOONWALK の日本語訳を買う。
映画館は超満員で,こんな大勢の人が映画館に詰めかけるのは初めて見た。年齢層も実に幅広い。考えてみたら「スリラー」の当時20歳だった人はもう47歳なんだもんね。
「ムーンウォーク」は最初のほうしか読んでいないが,誤訳も思ったより少なく,なかなかいい翻訳だと思う。
ヤッシー,やるね。
全部読んだらまた感想を書く。
六本木で3回目の This Is It を見て,マイケルの自伝 MOONWALK の日本語訳を買う。
映画館は超満員で,こんな大勢の人が映画館に詰めかけるのは初めて見た。年齢層も実に幅広い。考えてみたら「スリラー」の当時20歳だった人はもう47歳なんだもんね。
「ムーンウォーク」は最初のほうしか読んでいないが,誤訳も思ったより少なく,なかなかいい翻訳だと思う。
ヤッシー,やるね。
全部読んだらまた感想を書く。