INSTANT KARMA

We All Shine On

輪廻

プリンスはマイテとの間の亡くなった子についての多くの曲を書いた。

その一つが「Comeback」という曲で、それは「アミールの父親の声」だとマイテは感じている。

戻ってくる / プリンス・ロジャー・ネルソン

 

昼下がり、階段を上がっていると

優しい風が吹いた

それは一瞬のことだったけれど

気づいたとき、ぼくは泣いた

あの優しい風はきみだった

 

霊魂は来て、また去って行く

アフターショウの周りをぶらついているのもいる

きみがいなくなって淋しいなんて言う必要はない

だってきみはもう知っているのだから

 

きみが親愛なる人を失ったとしても

「行ってしまった」

とは決して言わないでほしい

 

彼らは戻ってくるのだから

戻ってくる

戻ってくる

 

涙は此方へ

涙は此方へ